En banebrydende beslutning fra Colombias Kongres har ændret spillereglerne for navngivning af nyfødte børn. Lov nr. 2129 fra 2021 har ophævet den tidligere lov nr. 54 fra 1989, som i årtier automatisk prioriterede faderens efternavn først.
Denne revolutionerende lovgivning betyder, at mødre nu kan anmode om, at deres eget efternavn bliver barnets første efternavn direkte ved fødslen. Systemet følger dog stadig de retningslinjer, som er fastsat af det nationale register.
Hvordan fungerer det nye navnesystem?
Under de nye regler skal begge forældres efternavne registreres i den rækkefølge, som forældrene er blevet enige om. Moderens efternavn kan nu placeres først uden behov for retssager eller komplicerede juridiske procedurer.
Hvis forældrene ikke kan nå til enighed, har lovgiverne implementeret en neutral løsning. En embedsmand fra civilregistret vil afgøre uenigheden gennem en lodtrækningsprocedure, der følger institutionens etablerede retningslinjer.
Denne regel gælder for alle børn – uanset om de er:
- Født i ægteskab
- Født uden for ægteskab
- Adopterede
- Anerkendt gennem retskendelse
- Børn af samkønnede par
Hvad sker der ved enkeltforælder-anerkendelse?
I situationer hvor kun én forælder anerkender barnet, får det automatisk efternavnet fra den forælder, som registrerer barnet hos civilregistret. Der er ingen ventetid på den anden forælders anerkendelse.
Når faderrettigheder senere fastslås gennem retskendelse, tildeles efternavnene baseret på forældrenes aftale. Hvis ingen aftale eksisterer, får faderens efternavn prioritet – først den, der oprindeligt anerkendte barnet, derefter den, der tabte retssagen.
Muligheder for allerede registrerede personer
Loven tager også højde for tidligere registreringer. Personer registreret med kun ét efternavn kan vælge at tilføje det andet ifølge eksisterende juridiske procedurer.
Når borgere når myndighedsalderen, har de ret til at ændre deres navn eller efternavn én gang gennem en offentlig handling, der bekræfter deres identitet.
Hvornår træder ændringerne i kraft?
Lov nr. 2129 har været gældende siden vedtagelsen, hvor den officielt erstattede 1989-loven og relaterede bestemmelser. Det nationale civilregister har siden da haft autoritet til at regulere de nødvendige procedurer for implementering af det nye system.
Denne historiske ændring markerer et vendepunkt i, hvordan den colombianske stat anerkender identitet. Den eliminerer den automatiske hierarki af faderens efternavn og etablerer moderens efternavn som ligeværdigt vigtigt fra livets juridiske begyndelse.
